Le Centre d'enregistrement pour les logements sociaux et les Services aux sans-abri sont deux programmes mis sur pied par la Ville à l'intention des personnes défavorisées. Vous pouvez obtenir des renseignements en anglais seulement au sujet des différents programmes et services offerts par la Ville afin de vous aider à effectuer une recherche de logement abordable.